-
1 до введения в эксплуатацию
До введения / ввода в эксплуатацию-- This suggests a complete solution anneal prior to the material entering service.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до введения в эксплуатацию
-
2 до введения
До введения-- Pending introduction of a more comprehensive defect data collection system, BGC has initiated a design appraisal to analyze the potential areas of high unreliability.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до введения
-
3 скорость введения
-
4 схема введения синхронизирующих импульсов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема введения синхронизирующих импульсов
-
5 амплитуда после введения поправок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амплитуда после введения поправок
-
6 блокировка введения
блокировка введения
Устройство, предотвращающее установку вьдвижной отделяемой или выдвижной не отделяемой части в положение, для этой части не предназначенное
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
insertion interlock
device preventing the introduction of a removable part into a location not intended for that removable part
[IEC 61439-1, ed..0 (2011-08)]FR
verrouillage d'insertion
dispositif empêchant l'introduction d'une partie amovible dans un emplacement pour lequel elle n'est pas conçue
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокировка введения
-
7 вероятность обмана (введения в заблуждение)
вероятность обмана (введения в заблуждение)
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вероятность обмана (введения в заблуждение)
-
8 дата введения (нормативного документа) в действие
дата введения (нормативного документа) в действие
Календарная дата, с которой документ приобретает юридическую силу.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
- разработка, применение и обновление нормативных документов
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дата введения (нормативного документа) в действие
-
9 импульс введения в синхронизм
импульс введения в синхронизм
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульс введения в синхронизм
-
10 искажение сейсмических сигналов после введения кинематических поправок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искажение сейсмических сигналов после введения кинематических поправок
-
11 исправление ошибок без введения избыточности
исправление ошибок без введения избыточности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исправление ошибок без введения избыточности
-
12 положение полного введения
положение полного введения
(напр. стержней системы управления и защиты в активную зону ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение полного введения
-
13 программа автоматического введения статических поправок (сейсм.)
программа автоматического введения статических поправок (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа автоматического введения статических поправок (сейсм.)
-
14 процедура введения в действие (планов) в аварийных ситуациях
процедура введения в действие (планов) в аварийных ситуациях
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процедура введения в действие (планов) в аварийных ситуациях
-
15 угол введения (между лучом и осью волокна)
угол введения (между лучом и осью волокна)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол введения (между лучом и осью волокна)
-
16 частотный корректор схемы введения предыскажений
частотный корректор схемы введения предыскажений
схема предварительной коррекции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частотный корректор схемы введения предыскажений
-
17 эффект введения контролируемого изделия
эффект введения контролируемого изделия
Концевой эффект, возникающий при приближении контролируемого изделия к проходному коаксиальному вихретоковому преобразователю.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффект введения контролируемого изделия
-
18 путём введения
•The improvement of soil through incorporation of organic matter...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > путём введения
-
19 Агентство Апробирования и введения в практику медицинских приспособлений
Medicine: MDAУниверсальный русско-английский словарь > Агентство Апробирования и введения в практику медицинских приспособлений
-
20 Доза наркотика достаточная для одного введения (enough of a drug for one injection)
Drugs: bingУниверсальный русско-английский словарь > Доза наркотика достаточная для одного введения (enough of a drug for one injection)
См. также в других словарях:
ВВЕДЕНИЯ ПАРАМЕТРА МЕТОД — метод представления правой части системы дифференциальных уравнений в виде где означает главную (в том или ином смысле) часть вектор функции , а совокупность членов второстепенного значения. Разбиение на и gобычно диктуется физич. или аналитич.… … Математическая энциклопедия
ВВЕДЕНИЯ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ — (Мукачевской и Ужгородской епархии), в с. Кушница Иршавского р на Закарпатской обл. Украины. Основан решением Синода УПЦ МП 23 апр. 2002 г. К янв. 2004 г. в мон ре построены Введенский храм, трехэтажный келейный корпус, устроены хозяйственные… … Православная энциклопедия
ВВЕДЕНИЯ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ МОНАСТЫРЬ — Собор Миртийского мон ря Собор Миртийского мон ря Успение Пресв. Богородицы. Роспись собора Миртийского мон ря. Кон. XII в. Фрагмент Успение Пресв. Богородицы. Роспись собора Миртийского мон ря. Кон. XII в. Фрагмент[греч. Εἰσοδίων Θεοτόκου], муж … Православная энциклопедия
Храм Введения в Барашах — Православный храм Храм Введения во храм Пресвятой Богородицы в Барашах … Википедия
Церковь Введения (Кирилло-Белозерский монастырь) — памятник архитектуры (федеральный) Церковь … Википедия
Иммуноглобулины для внутривенного введения — Внутривенные иммуноглобулины (англ. Intravenous immunoglobulin, IVIg) получают из препаратов донорской крови и вводят внутривенно. IVIg содержат иммуноглобулины класса G от тысяч доноров. Внутривенные иммуноглобулины применяют при… … Википедия
Способ введения — (путь заражения) в фармакологии, токсикологии и медицине путь введения лекарственного средства, жидкости, отравляющего вещества, инфекционного агента или другого вещества в организм.[1] Содержание 1 Классификация 1.1 … Википедия
Праздник введения во храм Пресвятой Богородицы — 4 декабря (21 ноября по старому стилю) православная церковь празднует введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии. Это один из 12 главных церковных праздников, в основе которого лежит церковное предание о введении… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Церковь Введения во храм Пресвятой Богородицы в Черневе — Православный храм Церковь Введения во храм Пресвятой Богородицы в Черневе Страна Россия Город Москва … Википедия
Собор Введения во храм Пресвятой Девы Марии (Натал) — Католический собор Собор Введения во храм Пресвятой Девы Марии … Википедия
Постановление органа законодательной власти о порядке введения закона в действие — правовой акт (решение) органа законодательной власти, регламентирующий вопросы отмены или изменения ранее принятых законов либо их отдельных частей, срок введения закона в действие, правила обратного действия закона и другие вопросы порядка… … Элементарные начала общей теории права